R-Vlog(韓国語歌詞和訳ブログ)

主にkpopやバラードの翻訳していきます!誤訳.意味訳ありますㅜ

불켜 (TURNON) - 수민(SUMIN)/[XX,]/歌詞/和訳/日本語訳

 

 

 

 

불켜 (TURNON) - 수민

 

 

火をつけて火をつけて 

불 켜 불 켜 불 켜 불 켜

 

君の体と私の体に

너의 몸과 나의 몸에

 

火をつけて

불켜 불켜

 

火をつけて火をつけて

불 켜 불 켜 불 켜 불 켜

 

君の体と私の体に

너의 몸과 나의 몸에

 

火をつけて

불 켜

 

baby baby赤ちゃんダーリン ここ

baby baby 애기 자기 여기

 

そこ oh my god

거기 oh my god

that's a very easy

that's a very easy

that's a very

 

baby baby赤ちゃんダーリン ここ

baby baby 애기 자기 여기

 

そこ oh my god

거기 oh my god

 

that's a very easy

that's a very easy

that's a very

 

会話から始めて

대화에서 시작해

 

私たちの夜更かし

우린 밤새

 

いつ眠ったかも分からないように

언제 잠들었는지도 모르게

 

美しい踊りを踊る

아름다운 춤 춰 um

 

美しい踊りを踊る

아름다운 춤 춰 um

 

今の私どう?

지금 나 어때?

 

すごく気に入った

아주 맘에 들어

 

私の声はどう?

내 목소리 어때?

 

すごく気に入った

아주 맘에 들어

 

君をいっぱい愛してみるね

널 아주 사랑해볼 게

 

君をいっぱい抱きしめて揺れて

널 가득 안고 흔들규 uh

 

火をつけて火をつけて

불 켜 불 켜 불 켜 불 켜

 

君の体と私の体に

너의 몸과 나의 몸에

 

火をつけて

불켜 불켜

 

火をつけて火をつけて

불 켜 불 켜 불 켜 불 켜

 

君の体と私の体に

너의 몸과 나의 몸에

 

火をつけて

불 켜

 

baby baby赤ちゃんダーリン ここ

baby baby 애기 자기 여기

 

そこ oh my god

거기 oh my god

 

that's a very easy

that's a very easy

that's a very

 

baby baby赤ちゃんダーリン ここ

baby baby 애기 자기 여기

 

そこ oh my god

거기 oh my god

 

that's a very easy

that's a very easy

that's a very

 

踊ろう

춤추자

 

愛しあおう

사랑하자

 

 

f:id:zziiw:20200624012929j:plain