R-Vlog(韓国語歌詞和訳ブログ)

主にkpopやバラードの翻訳していきます!誤訳.意味訳ありますㅜ

방탄소년단(BTS)

방탄소년단 (JIMIN×V)-친구(Friends)/BTS/ジミン/テテ/歌詞/日本語訳/和訳

_____________________________ 방탄소년단 (JIMIN×V) FRIENDS(친구) Album:MAP OF THE SOUL:7 _________________________ ひときわ輝いてたソウル 유난히도 반짝였던 서울 初めて見るまた違う世界 처음 보는 또 다른 세상 汗ばんだまま出会った君は 땀에 잔…

방탄소년단 뷔(防弾少年団-テテ)-Inner Child/BTS/歌詞/日本語訳/和訳

방탄소년단 뷔(BTS-V) Inner Child Album:MAP OF THE SOUL7 あの時僕たちすごく辛かったよね 그때 우리 참 많이 힘들었지 すごい遠いあの空の星 너무나 먼 저 하늘의 별 見上げながら 올려보면서 あの時の君は天の川を信じてなかったよね 그때의 넌 은하수를…

Filter- 방탄소년단(ジミン)/日本語訳/和訳

__________________________방탄소년단(JIMIN)FilterAlbum:MAP OF THE SOUL:7_____________________________君の退屈な表情つまらなそうなつま先너의 따분한 그 표정 지루한 발끝Please look at me now携帯は置いてそっぽをむく考えもしないで핸드폰은 내…

방탄소년단(BTS)-HOME/日本語訳/和訳

_________________방탄소년단(BTS)HOMEAlbum:MAP OF THE SOUL : PERSONA________________________________狂いそうなほどのときめきに미칠듯한 설레임에挨拶もできなかった 인사조차 못했어 Yeah I'm going out baby全ての世界が僕の家 온 …

IU(아이유)-eight(에잇)/Prod.&Feat.SUGA of BTS/歌詞/日本語訳/和訳

____________________________ IU(아이유) eight(에잇) Prod.&Feat.SUGA of BTS Album: eight _________________________________________ So are you happy now Finally happy now are you そのままだよ私は 뭐 그대로야 난 全部失ってしまったみたい 다 잃…

방탄소년단(BTS)-00:00/歌詞/和訳/日本語訳 

____________________________________ 방탄소년단(BTS)-00:00 Album : MAP OF THE SOUL:7 ____________________________________ そんな日ってあるだろう 그런 날 있잖아 理由もなく悲しい日 이유 없이 슬픈 날 体は重く 몸은 무겁고 僕以外みんな 나 빼곤 …